Nacimiento de la prosa literaria romance

Nacimiento de la prosa romance:

Al florecimiento de la poesía narrativa culta, sucede, en la segunda mitad del siglo XIII, el nacimiento de la prosa literaria romance. Esta surge por la increíble empresa cultural de un monarca: El Rey Alfonso el Sabio. Alfonso logra acometer con éxito una empresa literaria y científica que consiste en recopilar, trasladar y estructurar todo el saber de su tiempo. La lengua elegida para esa tarea es el castellano y no el latín. Para lograr esto, Alfonso se rodea de destacados sabios musulmanes, cristianos, judíos. La tarea colectiva consiste en reunir todas las fuentes disponibles -latinas y árabes- en traducirlas y ordenarlas. De esta forma el castellano fue convirtiéndose en una lengua apta para tratar asuntos jurídicos, históricos, y legales.
Ademas de esto , el proceso de formación de la prosa romance se vio reforzado con la aparición de otras obras de ficción entre las que se encuentran el libro de viajes de Fazienda de Ultramar y la novela de caballerías, Libro de Caballero Cifar.